Pokud jde o terasy, architekti mluvili poněkud hanlivě o „strukturálním přechodu mezi obytným prostorem a zahradou“. V posledních letech se však obraz výrazně změnil.
Terasa se stala skutečným rozšířením obytného prostoru, dokonce jakýmsi venkovním obytným prostorem. Každý, kdo má terasu, se chce v letních měsících nejen těšit ze zeleně a květin na zahradě, ale ideálně chce mít část svého venkovního prostoru po celý rok. Tomuto požadavku čelí rychlý vývoj v oblasti zastřešení teras: slunečníky nebo markýzy jsou nyní pouze dočasným řešením, pokud jde o stínění, soukromí nebo ochranu před deštěm. Trend k masivnímu zastřešení terasy vytvořil různé střešní konstrukce. Zásluhu na tom má řada použitých materiálů od kovu přes dřevo až po sklo, stejně jako četné funkce a doplňky, kterými lze zastřešení teras vybavit.
Více se o tom dozvíte níže
Zastřešení teras – materiály
Zde vysvětlujeme výhody a nevýhody nerezových, hliníkových a dřevěných spodních konstrukcí.
Zastřešení teras – tvary střech, krytiny a doplňky
V tomto bodě poskytujeme informace o variantách střech, krycích materiálech, funkčních nástavbách a příslušenství.
Stavba střechy na terasu
Zajímá vás, zda je na zastřešení terasy potřeba stavební povolení? Zde se dozvíte, v jakých případech. Ukážeme vám také možnosti, jak si postavit vlastní.
Zastřešení terasy – ceny a výrobci
Zorientujte se v cenové hladině vybraných výrobců a konkrétní příklady kalkulací.
Údržba zastřešení terasy
Na závěr si přečtěte pár tipů na péči a údržbu.
Zastřešení teras – materiály
Na spodní konstrukci terasové střechy se používají v podstatě dva materiály: hliník a dřevo. Některé kovoobráběcí podniky nabízejí i konstrukce z oceli a nerezu. Obvykle se jedná o firmy, které se specializují na stavbu (vchodových dveří) přístřešků. Vzhledem k vysoké ceně surovin jsou ocelové terasové střechy zřídka žádané. Kdo ocení přednosti kovové spodní konstrukce, většinou preferuje hliník. Hliníková spodní konstrukce je podepřena ocelovými spojovacími prvky a je výrazně odolnější vůči povětrnostním vlivům a jemnější ve srovnání s dřevěnou spodní konstrukcí z modřínu nebo lepeného dřeva. Celkově jsou však výhody a nevýhody obou materiálů vyvážené. Při rozhodování mezi hliníkem a dřevem hrají roli i vizuální důvody. Pokud máte rádi něco barevného, vyberete si hliník, který lze nalakovat nebo potáhnout libovolnou barvou. Na druhou stranu, možná se k vašemu domovu hodí rustikální kouzlo dřeva lépe než nadčasová elegance hliníku?
| Materiál | Hliník | Dřevo |
| Trvanlivost | nevyžaduje téměř žádnou péči, odolný vůči povětrnostním vlivům | odolný pouze povětrnostním vlivům při pravidelné péči |
| Stabilita | Nízká hmotnost – potřeba méně sloupků, možné zatížení sněhem až 200 kg/m², vysoká hmotnost | je potřeba více sloupků, možné zatížení sněhem až 250 kg/m² |
| Požadavek na prostor | choulostivé sloupky a trámy stačí | požadován vyšší průměr sloupku a nosníku |
| Náklady | mezi 200 a 300 eur/m² | kolem 200 eur/m² |
Existuje také několik společností, které kombinují hliník a dřevo ve spodní konstrukci. Používají dřevo, jehož dýhové vrstvy jsou podélně lepené, a proto mají stejnou nosnost jako lepené nebo lepené lamelové dřevo, přestože mají menší průměr.
Zastřešení teras – tvary střech, krytiny a doplňky
Na spodní konstrukci lze zabudovat všechny běžné varianty střech. Podobně jako u přístřešků pro auta jsou možné střechy ploché, hrotité, pultové, sedlové, sudové a valbové, ale ne každý výrobce nabízí kompletní sortiment. U spodní stavby se stěnovými fošnami jsou nejčastější varianty ploché a pultové střechy, u samostatně stojící spodní stavby se někdy používají i střechy sedlové a valbové.
Bez ohledu na spodní konstrukci a tvar střechy mohou být terasové střechy pokryty různými materiály. Hlavní možnosti jsou:
- Vrstvené bezpečnostní sklo (LSG)
- Akryl nebo plexisklo
- Polykarbonát
- Polyesterová pryskyřice
Foto: Baur&BaurGbR–DerMarkisen-Baurin Chemnitz-Röhrsdorf – S výjimkou skla jsou tyto průsvitné krytiny často realizovány ve formě vlnitých nebo vícestěnných plechů. Někteří výrobci navíc nabízejí i skutečné stavební krytiny, tedy betonové střešní tašky, hliněné střešní tašky, břidlici, panelové profilové panely nebo bitumenové šindele. Aby byly i u průsvitných panelů chráněny před nadměrným slunečním zářením, lze nad střešní krytinu instalovat markýzy.
Příplatek je odvodnění střechy. Čím větší je plocha střechy, tím důležitější je správné odvádění dešťové nebo tající vody. Stejně jako ostatní střechy budov, i terasová střecha by měla být vybavena okapem. To může být vyrobeno z PVC, zinku nebo mědi.
K ukotvení střechy terasy k zemi jsou k dispozici podpěrné nohy nebo sloupkové podpěry, které se také používají v přístřešcích pro auta, pavilonech nebo pergolách. Existují dvě běžné varianty: sloupkové patky pro kolíky nebo pro zabetonování. Toto není nutné, pokud konstrukce stojí na základech terasy.
Kromě střešní krytiny a kotvení je třeba myslet i na různé ochranné prvky zvyšující komfort zastřešení terasy: Proti povětrnostním vlivům může pomoci například instalace bočního prosklení nebo skleněných posuvných prvků. Ty chrání terasu před větrem a vlhkostí z jedné nebo více stran a promění ji v „poloviční“zimní zahradu.
Foto: Holztechnik Lätzsch GmbH v Bannewitz – Boční vertikální markýzy, protisluneční plachty nebo neprůhledné soukromé stěny z plastu nebo dřeva vás ochrání před zraky sousedů nebo kolemjdoucích. Zvláště vhodné je přidat mřížoví na dřevěné terasové střechy. Vysoké rostliny poskytují zeleň a vytvářejí vizuální spojení mezi zahradou a terasou.
Parapety, které by měly být vybudovány na svažitém terénu k zabezpečení terasy, lze také použít jako zástěny soukromí nebo lezecké pomůcky.
Jakmile je střecha terasy vybavena takovými doplňkovými prvky, může se silné vnitřní zastínění stát problémem. Nejpozději, když musíte za teplých letních nocí sedět ve tmě a chladit. Při stavbě střechy byste proto měli myslet i na instalaci lamp a světel. Halogenové světelné lišty jsou moderním a praktickým řešením. A pro vytápění terasy lze do střechy integrovat i topidla.
Stavba střechy na terasu
Jak vidíte, při plánování zastřešení terasy je třeba vzít v úvahu mnoho faktorů. Jakmile se rozhodnete pro vhodnou konstrukci, správnou střešní krytinu a užitečné doplňkové prvky, musíte si před stavbou zastřešení terasy ověřit, do jaké míry je potřeba stavební povolení.
Ve federálních státech na to neexistují jednotné předpisy. Pro jistotu se informujte u své obce nebo obce. Ostatně několik zemí se dohodlo na nařízení, že terasová střecha navazující na dům do plochy 30 m² a hloubky do 3 m je bez procedur – tedy nevyžaduje schválení. Níže:
- Bavorsko, Brémy, Severní Porýní-Vestfálsko, Sasko, Sasko-Anh altsko, Šlesvicko-Holštýnsko, Durynsko.
- V Dolním Sasku závisí požadavek na povolení na objemu střechy nebo kryté plochy. To nesmí přesáhnout 40 m³.
Pokud je vyžadováno stavební povolení, platí také příslušné poplatky za stavební povolení.
Je třeba vzít v úvahu také jakékoli předpisy týkající se vzdálenosti, které například stanoví, že střecha musí končit 2 nebo 3 m od sousedního pozemku. Musí být také vyjasněno, jaké limity zatížení sněhem pro krytinu platí. Ty se v jednotlivých zemích liší v závislosti na regionálních povětrnostních podmínkách a specifikují, kolik kilogramů sněhu musí střešní konstrukce odolat na m² střešní plochy. Široce se používá hodnota 125 kg/m².
Stavbu terasového zastřešení lze provést svépomocí nebo s pomocí příslušného výrobce nebo dodavatele zastřešení: V případě potřeby zajistí montéry a naúčtuje náklady na instalaci. Stavba terasové střechy pak trvá jeden až maximálně dva dny. Pokud zadáte regionální firmě, ta obvykle předpokládá, že kryt terasy postaví jejich zaměstnanci. Pokud si to nepřejete, měli byste se předem zařídit. Často je možné připravit základ sami. Stavebnice nabízené většími výrobci jsou vhodné zejména pro stavbu vlastní střechy. Pokud se pro tuto možnost rozhodnete, měli byste věnovat pozornost tomu, jaké záruky a garance výrobce poskytuje – a které ne. Pro kutilskou stavbu se v zásadě doporučuje dřevěná stavebnice. Má to dvě výhody:
- Za prvé, dřevo je snadno zpracovatelné i pro nezkušené kutily.
- Za druhé, možné chyby a nehody nejsou tak drahé jako u oceli nebo hliníku.
Pokud jde o stavebnice, měli byste si uvědomit, že je pro ně uložena statika systému nebo typu. Cokoli jiného by bylo nevhodné.
Zastřešení terasy – ceny a výrobci
Jaké cenové výhody přináší vlastní stavba? A jak se liší jednotlivé způsoby výstavby cenou? – Následující příklady výpočtů mají poskytnout stručný přehled. Předpokládá se bílá nebo nenatřená pultová střešní krytina terasy o rozměrech 4,50 m délka x 3,00 m šířka x 2,70 m výška:
| Metoda stavby | Výrobce | Základní cena (bez montáže) |
| Hliník se skleněnou krytinou | Přímá střecha terasy | asi 3 300 eur |
| Hliník s polykarbonátovou střechou | Střešní krytina Alwiga | asi 2 700 eur |
| Modřínové lepené dřevo, samostatně stojící, se skleněnou krytinou | Tesařství Hoffmeister | asi 2900 eur |
| Lepené dřevo, s nástěnnými prkny a krajními střešními taškami | Holzon (Holzbau Janusz & Marian) | asi 2800 eur |
| Hliníková sada s vícestěnnými deskami | derfairepreis.de | asi 2100 eur |
| Dřevěná stavebnice se skleněnou střechou | Holzprofi Lobach | asi 2000 eur |
Všechny informace poskytnuté bez záruky; Stav výzkumu: červenec 2011
Uvedené konečné ceny jsou základní ceny. Instalace stojí kolem 80 až 100 eur za metr čtvereční. U průměrné terasové střechy to činí přibližně 1 000 až 1 500 eur. Náklady na doručení jsou kalkulovány individuálně v závislosti na výrobci a vzdálenosti k zákazníkovi. Musíte předpokládat průměrnou sazbu 0,50 eur za kilometr. Kromě nákladů na montáž a dodání by neměly být opomenuty ani náklady na okapy a další příslušenství, jako jsou ochranné zástěny nebo parapety. V závislosti na vašich potřebách to může přidat několik stovek eur. Jen za nadaci můžete očekávat kolem 120 eur. Sečteno a podtrženo je průměrná cena 5 000 až 6 000 eur.
Zastřešení terasy s hliníkovou nebo dřevěnou spodní konstrukcí se téměř neliší v ceně za metr čtvereční. V uvažovaném příkladu by hliník a dřevo byly kolem 210 eur / m². Cenový rozdíl oproti konstrukcím z nerezové oceli je enormní: cena za metr čtvereční se může pohybovat mezi 350 a 650 eury. U leštěné nerezové oceli se přidává dalších 30 procent.
Údržba zastřešení terasy
Pro údržbu zastřešení terasy je třeba přijmout různá opatření. Kromě toho, že dřevěné spodní stavby je nutné pravidelně natírat ochrannými nátěry na dřevo, vyžadují čas od času práci zejména střešní krytiny.
U prosklených střešních krytin (LSG) postačí jednoduché čištění, jako u velkých oken:
- Postavte se na žebřík a použijte teleskopický mop, abyste se dostali do všech rohů. Zásaditým čisticím roztokem (soda, mýdlo) zajistíte na povrchu skla hodnotu pH, která usnadňuje odstranění nečistot a také zabraňuje usazování mechu.
- Pokud je tam již nepatrné množství mechu, musíte sklo důkladně vydrhnout, aby se mech nerozšířil.
Foto: Baur&BaurGbR–DerMarkisen-Baurin Chemnitz-Röhrsdorf – Totéž platí pro vícestěnné a vlnité panely vyrobené z polyakrylu nebo plexiskla. Pokud se však nahromadilo příliš mnoho nečistot, mějte na paměti následující:
Předčištění rozstřikovacím proudem zahradní hadice nebo ručně čistou teplou vodou. Lze přidat mycí prostředek. Je však třeba se vyhnout abrazivním prostředkům, protože napadají povrch materiálu
Pro polykarbonátové střešní krytiny platí:
Nesmí se používat agresivní čisticí a dezinfekční prostředky (např. s acetonem, čpavkem nebo benzenem), protože poškozují povrch materiálu. Pokud se objeví škrábance nebo slepá místa, lze je redukovat speciální leštící a opravnou pastou jako u plexiskla
Kromě krytiny je potřeba v intervalech udržovat i odvodnění střechy. To znamená, že okapy se musí zbavit listí a nahrubo vyčistit. Zinkové a měděné okapy mohou mít vnitřní nátěr pro prodloužení jejich životnosti. To u PVC okapů není možné.
Použité obrázky pocházejí s laskavým svolením od společnosti Baur&Baur GbR – B&B Der Markisen-Baur v Chemnitz-Röhrsdorf a od společnosti Holztechnik Lätzsch GmbH v Bannewitz.
